Jóhann Hjálmarsson

Jóhann Hjalmarsson (nacido el 2 de julio de 1939 en Reykjavík ) es un escritor, traductor y periodista cultural islandés. Debutó en 1956 con la colección de poesía Aungull a tiempo , y desde entonces ha publicado una veintena de colecciones de poesía. HELMARSSON estudió idiomas rumanos en la Universidad de Barcelona y tradujo una gran cantidad de poetas, especialmente francés y latinoamericano, al islandés. Del noruego ha traducido Tarjei Vesaas , AO Vinje y Knut Ødegård . La compilación de sus poemas traducidos ocupa más de 500 páginas. En 2003, fue nominado para el Premio de Literatura del Consejo Nórdico por la colección de poesía de audio . De 1954 a 1985, Hjalmarsson trabajó en el servicio de correos y teléfono islandés, y desde entonces ha trabajado como periodista cultural en Morgunblaðið durante muchos años.