Alicia Silvestre Miralles

Alicia Silvestre Miralles (Zaragoza, 1974). Doctora Europea en Filología Moderna. Autora de La traducción bíblica en la Subida del Monte Carmelo (PUZ, 2015) y Lenguaje y sensibilidad (McGraw-Hill, 2022). Coeditora de El humorismo en sus géneros (P. Lang, 2023). Tradujo El Sello de los Sellos de G. Bruno, Vida Primera de F. de Asís y El Prisionero de Toledo, de B. Moriconi. Beca Erasmus en Roma (1999, Italia). Auxiliar de conversación en Limoges, Francia (2005, MECD), Profesora Visitante (2006, MECD) en Washington D.C. Estados Unidos. En la Universidad de Brasilia ejerció como lectora MAEC-AECID (2007-2009) y como profesora en el grado de Traducción y en el Posgrado de Lingüística Aplicada (2010-2017). Trabajó en la Univ. de Valladolid y en la Univ. Europea del Atlántico. Desde 2018 es Profesora Contratada Doctora en la Univ. de Zaragoza e investiga sobre traducción, humor, poesía, análisis del discurso, humanidades digitales y Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Miembro correspondiente por España de la Asociación de Letras Brasileña desde 2024. Posee varios premios de poesía.